Diamond Jubilee ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย

Diamond Jubilee ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย

ในขณะที่สหราชอาณาจักรเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบ 60 ปีของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ลองย้อนกลับไปดูงาน Diamond Jubilee ครั้งสุดท้ายของประเทศ ซึ่งเป็นของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี 1897

สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเสด็จถึงอาสนวิหารเซนต์ปอลเพื่อเฉลิมฉลองเพชรกาญจนาภิเษกในวันแรมค่ำของศตวรรษที่ 19 สหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก จักรวรรดิอังกฤษอยู่ในจุดสูงสุดของจักรวรรดิ มากกว่าหนึ่งในสี่ของประชากรโลก—และส่วนหนึ่งของทุกทวีป—

อยู่ภายใต้การปกครองของมัน และปกครองทั้งหมดคือสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย

 สตรีผู้สวมมงกุฎยาวนานกว่ากษัตริย์องค์ใดในประวัติศาสตร์อังกฤษเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2439 พระราชินีแซงหน้าสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3 ในฐานะพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดของอังกฤษ แต่พระนางทรงขอให้เลื่อนการเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญออกไปจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2440 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการครองราชสมบัติ เลขาธิการอาณานิคมโจเซฟ แชมเบอร์เลนเสนอให้งาน Diamond Jubilee เป็น “เทศกาลแห่งจักรวรรดิอังกฤษ” เป็นสองเท่าเพื่อเฉลิมฉลองมงกุฎเพชรแท้ของอังกฤษ—อาณานิคมของตน เมื่อจางวางเสนอแนะให้จำกัดรายชื่อแขกต่างประเทศของพระราชพิธีกาญจนาภิเษกไว้เฉพาะประมุขและผู้แทนของประเทศต่างๆ ในจักรวรรดิอังกฤษ ราชินีผู้สำนึกคุณซึ่งกระตือรือร้นที่จะหลีกเลี่ยงเรื่องน่าปวดหัวจากความสัมพันธ์อันไม่พึงประสงค์ของราชวงศ์ที่พระราชวังบักกิงแฮมและปราสาทวินด์เซอร์ก็กระโจนเข้าสู่ความคิดอย่างรวดเร็ว

Diamond Jubilee ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเริ่มขึ้นอย่างเคร่งขรึมด้วยพิธีขอบคุณพระเจ้าของครอบครัวที่พระราชวังวินด์เซอร์ในวันอาทิตย์ที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2440 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการสืบทอดราชบัลลังก์ วันต่อมา ราชินีเสด็จกลับลอนดอนและทรงพบว่าทะเลสีได้ซัดสาดไปทั่วถนนที่เคลือบด้วยเขม่าควันของเมือง Union Jacks พาดจากระเบียงบ้าน

 พวงดอกไม้และธงทิวสีรุ้งลอยขึ้นเหนือศีรษะ 

การระเบิดของสีสะท้อนให้เห็นถึงประเทศที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจในความรักชาติ “ถนน หน้าต่าง หลังคาบ้านต่างมีใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส และเสียงโห่ร้องไม่เคยหยุด” ราชินีเขียนในบันทึกของเธอ คืนนั้นที่พระราชวังบักกิงแฮม วิกตอเรียนั่งถัดจากอาร์คดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ซึ่งการลอบสังหารในปี 1914 ซึ่งจุดชนวนให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 ในงานเลี้ยงของรัฐ เมื่อราชินีผู้เหน็ดเหนื่อยมาเยี่ยมเยือนในค่ำคืนนี้ ชาวอังกฤษหลายพันคน

เมื่อรุ่งสางในเช้ามืดครึ้มของวันอังคารที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2440 ซึ่งได้ประกาศให้เป็นวันหยุดราชการ ผู้คนหลายแสนคนมารวมตัวกันบนทางเท้าของลอนดอนเพื่อรอขบวนพาเหรดของราชวงศ์ พ่อค้าแม่ค้าเร่ขายธงที่ระลึก แก้วมัค และรายการต่างๆ รั้วมนุษย์ของทหาร ดาบปลายปืนของพวกเขายื่นออกมาเหมือนรั้ว กีดขวางเส้นทางของขบวนยาวหกไมล์

ก่อนที่ขบวนรถม้า 17 คันซึ่งบรรทุกพระราชวงศ์และผู้นำของอาณาจักรต่างๆ ของอังกฤษจะออกจากพระราชวังบักกิงแฮม สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงส่งข้อความอิเล็กทรอนิกส์ถึงจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ของพระองค์ด้วยการกดปุ่มเพียงปุ่มเดียว ข้อความโทรเลขของเธอน่าจะได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับ Twittersphere ในปัจจุบัน: “จากใจจริง ฉันขอขอบคุณคนที่ฉันรัก ขอพระเจ้าอวยพรพวกเขา วีอาร์แอนด์ไอ” เมื่อเวลา 11:15 น. ปืนใหญ่ยิงปืนในสวนสาธารณะไฮด์พาร์กเพื่อประกาศให้พระมหากษัตริย์เสด็จออกจากพระราชวัง เสียงคำรามของปืนใหญ่ต้องทำให้เมฆต้องถอยหนีในขณะที่ดวงอาทิตย์เริ่มสาดแสงไปตามถนนในลอนดอน

ม้าสีครีมแปดตัวดึงราชินีขึ้นรถม้าเปิด แม้จะมีเทศกาลเฉลิมฉลอง วิกตอเรียซึ่งกำลังไว้ทุกข์ให้อัลเบิร์ตสามีอันเป็นที่รักของเธอและลูกๆ สองคนของเธอก็ยังคงสวมชุดสีดำเพื่อไว้ทุกข์ตลอดกาล อย่างไรก็ตาม ชุดเครื่องแบบหลากสีสันของกองกำลังอาณานิคมนั้นชดเชยให้กับพระมหากษัตริย์เอกรงค์มากกว่า ขบวนแห่ซึ่งรวมถึงตัวแทนของทุกชาติจักรวรรดิ เคลื่อนผ่านสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่งของลอนดอน เช่น จัตุรัสทราฟัลการ์ หอศิลป์แห่งชาติ สะพานลอนดอน และหอนาฬิกาบิ๊กเบน อาสาสมัครของราชินีซึ่งหลายคนไม่เคยรู้จักกษัตริย์พระองค์อื่น ส่งเสียงเชียร์เธอตลอดเส้นทางและท่องบท “God Save the Queen” ที่เกิดขึ้นเอง วิกตอเรียรู้สึกซาบซึ้งในความรักที่หลั่งไหลออกมา บางครั้งเธอเช็ดน้ำตาจากดวงตาของเธอก่อนจะมาถึงมหาวิหารเซนต์ปอลเพื่อร่วมพิธีขอบคุณพระเจ้า

เนื่องจากโรคข้ออักเสบที่เจ็บปวดขัดขวางความสามารถของพระราชินีวัย 78 พรรษาในการขึ้นบันไดโบสถ์ จึงมีการตัดสินใจล่วงหน้าที่จะให้บริการด้านนอกที่เชิงบันไดทิศตะวันตกของเซนต์ปอล ฝูงชนแน่นอัฒจันทร์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษบนหลังคาโดยรอบ ขั้นบันไดของนักบุญเปาโลมีผู้คนแน่นขนัดจนสมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงถูกบังคับให้ยืนบนแท่นขนาดใหญ่ที่ขนาบข้างทางเข้าอาสนวิหาร พระราชินีทรงกางร่มบังพระองค์ และทรงประทับอยู่ในรถม้าเพื่อร่วมพิธีเป็นเวลา 20 นาที หลังจากการประกอบพิธีอย่างรวดเร็ว ขบวนเคลื่อนออกไปขณะที่อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีตะโกนว่า “ขอถวายพระพรแด่พระราชินี!”

Credit : เว็บตรงสล็อต