อดีตซีอีโอ Enron Kenneth Lay: คนที่ไม่รู้อะไรเลย เกี่ยวกับวิธีการที่ บริษัท ของเขาเองดําเนินการ
(เขากล่าวว่า)
ขณะนี้กําลังสตรีมบน:
รับพลังมาจาก จัสท์วอทช์
นี่ไม่ใช่สารคดีการเมือง มันเป็นเรื่องราวเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์อาชญากรรม ไม่ว่าการเมืองของคุณจะเป็นอย่างไร “Enron: The Smartest Guys in the Room” จะทําให้คุณโกรธ มันบอกเล่าเรื่องราวว่า Enron ก้าวขึ้นสู่การเป็น บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับเจ็ดในอเมริกาด้วยสิ่งที่เป็นโครงการ Ponzi เป็นหลักและในวันสุดท้ายได้ปล้นเงินเพื่อการเกษียณอายุของพนักงานเพื่อซื้อเวลาอีกเล็กน้อย
มีความประทับใจทั่วไปว่า Enron เป็น บริษัท ที่ดีที่ไปไม่ดี ภาพยนตร์ยืนยันว่ามันเป็นเกมต้มตุ๋นเกือบตั้งแต่เริ่มต้น มันเป็น “บริษัท พลังงานที่ดีที่สุดในโลก” ตามที่ผู้บริหารระดับสูงของ Kenneth Lay และ Jeffrey Skilling กล่าว ในเวลาที่พวกเขาอ้างสิทธิ์นั้นพวกเขาจะต้องรู้ว่า บริษัท ล้มละลายไร้ค่ามานานหลายปีได้ทําให้ผลกําไรสูงเกินจริงและปกปิดความสูญเสียผ่านการทําบัญชีที่เสียหายจน บริษัท บัญชี Arthur Anderson ผู้เคารพถูกทําลายในผลพวง
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร เพื่อให้ราคาหุ้นเพิ่มขึ้น Enron สร้างผลตอบแทนรายไตรมาสที่ดีจากอากาศบาง ๆ กลยุทธ์การบัญชีหนึ่งเรียกว่า “เครื่องหมายสู่ตลาด” ซึ่งหมายความว่าหาก Enron เริ่มกิจการที่อาจทําเงินได้ $ 50 ล้าน 10 ปีนับจากนี้มันสามารถเรียกร้อง $ 50 ล้านเป็นรายได้ปัจจุบัน ในวิดีโอในบ้านที่น่าอัศจรรย์ที่สร้างขึ้นสําหรับพนักงานดาวทักษะในการแสดงละครที่ทําให้การบัญชี “HFV” อิ่มเอมซึ่งเขาอธิบายย่อมาจาก “มูลค่าในอนาคตสมมุติฐาน” พนักงานน้อยสงสัยว่าสิ่งที่ บริษัท นับมากหรือน้อยทักษะและเลย์น้อยกว่ารอบคอบในบางครั้ง เมื่อนักวิเคราะห์ตลาดนิวยอร์กตั้งคําถามกับงบกําไรขาดทุนของ Enron ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ Skilling ไม่สามารถรับสายและเรียกเขาว่า “หลุม” ที่ทําให้เกิดความฮือฮาที่ไม่ดีบนถนน ในระหว่างช่วงถามตอบกับพนักงาน Lay ได้อ่านคําถามนี้จากพื้นจริง ๆ : “คุณอยู่ในรอยแตกหรือไม่? หากคุณเป็นนั่นอาจอธิบายได้หลายอย่าง ถ้าคุณไม่ทํา บางทีคุณควรจะเป็น”
กลยุทธ์หนึ่งของ Enron คือการสร้างเปลือกหอยขององค์กรนอกชายฝั่งที่หลอกลวงและย้ายความสูญ
เสียของพวกเขาไปยัง บริษัท เหล่านั้นซึ่งอยู่นอกหนังสือ เรากําลังแสดงแผนภาพตามแผนภาพ ที่ติดตามการเคลื่อนที่ของหนี้ ไปยังหน่วยงาน Enron ดังกล่าว สองบริษัทมีชื่อว่า “เอ็ม สมาร์ท” และ “เอ็ม. ยัสส์” “บริษัท ” เหล่านี้ได้รับการตั้งชื่อด้วยฮับที่ประมาท: หนึ่งย่อมาจาก “Maxwell Smart” และอีกคนหนึ่ง เอาคาบเวลาออก แล้วเว้นวรรคระหว่าง “y” กับ “a” ที่จริงแล้วเอนรอนซื้อและขายอะไร? ไฟฟ้า ก๊าซธรรมชาติ มันยากที่จะพูด บริษัท โดยทั่วไปสร้างตลาดพลังงานเล่นการพนันในนั้นและจัดการมัน มันก้าวเข้าสู่ตลาดฟิวเจอร์สอื่น ๆ แม้จะพิจารณาอย่างจริงจังว่า “สภาพอากาศการซื้อขาย” ณ จุดหนึ่งเราเรียนรู้ว่าผู้ค้าการพนันสูญเสียทั้ง บริษัท ในการซื้อขายที่ไม่ดีและครอบคลุมการสูญเสียของพวกเขาโดยการซ่อนข่าวและจัดทํารายงานกําไรปลอมที่ผลักดันราคาหุ้นให้สูงขึ้น เอนรอนเป็น บริษัท ที่อุทิศตนเพื่อรักษาราคาหุ้นที่สูงไม่ว่าด้วยค่าใช้จ่ายใด ๆ นั่นคือผลิตภัณฑ์จริงของมัน
สารคดีเรื่องนี้สร้างจากหนังสือที่ขายดีที่สุดในชื่อเดียวกันซึ่งเขียนโดย Bethany McLean และ Peter Elkind ของนิตยสารฟอร์จูน มันประกอบขึ้นจากความมั่งคั่งของภาพสารคดีและวิดีโอ, บรรยายโดยปีเตอร์โคโยตี้, จากประจักษ์พยานในการพิจารณาคดีรัฐสภา, และจากการสัมภาษณ์กับตัวเลขดังกล่าวเป็นภาพลวงตา Enron exec ไมค์ Muckleroy และนกหวีดเป่านกหวีดเชอร์รอนวัตกินส์. เป็นการดีที่สุดเมื่อมันยึดติดกับความเป็นจริง shakier เมื่อมันไปสําหรับเอฟเฟกต์ภาพและการประชดหนัก
แม็คลีนเป็นคนเริ่มบ้านไพ่ล้มลงด้วยคําถามที่ไร้เดียงสาเกี่ยวกับคําแถลงรายไตรมาสของเอนรอนซึ่งดูเหมือนจะไม่เพิ่มขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้วิดีโอภายในองค์กรที่ทําโดย Enron เองเพื่อแสดง Lay และ Skilling ในแง่ดีต่อพนักงานและผู้ถือหุ้นในเวลาที่ Skilling โดยเฉพาะกําลังแยกออกจากกันที่ตะเข็บ ในตอนท้ายเขาขายหุ้น Enron ของตัวเอง 200 ล้านดอลลาร์ในขณะที่สนับสนุนให้พนักงาน Enron ลงทุนแผนการเกษียณอายุ 401K ใน บริษัท จากนั้นเขาก็ลาออก แต่ไม่เร็วพอที่จะหลบหนีการล่มสลายของ Enron ไม่นานหลังจากนั้น ทั้งเขาและเลย์ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีอาญาในเท็กซัส
เนื้อหาที่น่าตกใจที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่า Enron cynically และรู้สร้างวิกฤตพลังงานแคลิฟอร์เนียที่หลอกลวง ไม่เคยขาดแคลนอํานาจในแคลิฟอร์เนีย การใช้การบันทึกเทปของผู้ค้า Enron ทางโทรศัพท์กับโรงไฟฟ้าแคลิฟอร์เนียภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ยินอย่างหนาวเย็นพวกเขาขอให้ผู้จัดการโรงงาน “สร้างสรรค์เล็กน้อย” ในการปิดโรงงานเพื่อ “ซ่อมแซม” ระหว่างร้อยละ 30 ถึง 50 ของอุตสาหกรรมพลังงานของแคลิฟอร์เนียถูกปิดโดย Enron เป็นอย่างมากในเวลานั้นและสูงถึง 76 เปอร์เซ็นต์ณ จุดหนึ่งเนื่องจาก บริษัท ผลักดันราคาไฟฟ้าให้สูงขึ้นเก้าเท่า
เราได้ยินพ่อค้าเอนรอนหัวเราะเกี่ยวกับ “คุณยายมิลลี่” เหยื่อสมมุติฐานของการหมดสติกลิ้งและโม้เกี่ยวกับล้านที่พวกเขาทําเพื่อเอนรอน เมื่อบริษัทต้องเผชิญกับปัญหา พนักงาน 20,000 คนถูกไล่ออก เงินบํานาญของพวกเขาหายไปหุ้นของพวกเขาไร้ค่า แม่ม่ายและเด็กกําพร้าปกติตกเป็นเหยื่อ ไลน์แมนบริษัทเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์